From a photographer’s perspective, here’s how to prepare for a family photography session that feels calm, natural, and meaningful—plus a simple prep checklist.